Add Universal Company Restriction

Adds a talent to the 'Do Not Assign' list universally across multiple tenants for specified companies.

Language
Authorization
Header
Click Try It! to start a request and see the response here!